Kazhdoe utro Frants fon Petukhoff ispravno budil vse naselenie Kukalau. Dzhonni Mauzer i tolstjak Valdemar pomogali emu v etom nelegkom dele, potomu chto nastojaschie druzja vsegda pomogajut drug drugu. I kak ne pomoch, esli na khutore Kukalau kazhdyj den - sobytie. To porosenok Valdemar vljubitsja, grustit, a ego uteshajut, to petukh Frants rasterjaet vse perja, a druzja emu podskazhut - tak kupatsja udobnej. A kak-to myshonok Dzhonni Mauzer nashel varezhku Deda Moroza, i poluchilsja takoj spalnyj meshok - teplee ne byvaet. Ekh, Kukalau - luchshe mesta net na svete!
Soderzhanie



Gostja

(perevodchik: M. Korneeva; illjustrator: Gizela fon Radovits)

Rasskaz

c. 7-36

Dnevnik Dzhoni Mauzera

(perevodchik: M. Korneeva; illjustrator: Gizela fon Radovits)

Rasskaz

c. 37-64

Kukalau

(perevodchiki: M. Korneeva, Irina Alekseeva; illjustrator: Gizela fon Radovits)



c. 65-89

Avtor(y): Heine Helme
Izdatel/ Izgotovitel: St. Petersburg: Azbuka 2006 g.
96 stranits, Pereplet
ISBN 5-91181-049-2

Nalichie: V magazine