Per. s angl. V. Levika; chitaet Vladimir Samojlov. Tsvejg S. Tajna Bajrona: Per. s nem. P.S. Bernshtejn; chitaet Olga Vjalikova.
Bajron Dzhordzh Noel Gordon [1788-1824]
Tsvejg Stefan [1881-1942]
Dzhordzhu Noelu Gordonu Bajronu (1788-1824) ispolnilos 24 goda, kogda byla opublikovana poema "Palomnichestvo Chajld-Garolda" «…i ne bylo sochinenija v etom ili proshlom stoletii, kotoroe proizvelo by na publiku bolshee vpechatlenie… Te, kto, "sopernika strashas", stol strogo osuzhdali ego junosheskie opyty, pervymi projavili teploe, iskrennee vnimanie k ego zrelomu tvoreniju, drugie ne skryvali svoego vostorga pered glubinoj mysli, moguchej vyrazitelnostju, krasotoj opisanij i gorjachnostju chuvstv, odushevljajuschikh poemu». V chem «Tajna Bajrona»? Zhizn ego ugasla, zhiva teper lish tajna ego zhizni. Ona dolzhna byt peredana, chtoby vozdat slavu zabytomu i trogatelnomu obrazu v nagradu za ispytannyj pozor. Ibo eto istorija bolshogo samopozhertvovanija. Kategorie: Russische Hörbücher: Übersetzte Literatur#200442 | Verfügbarkeit: nur noch wenige Produkte im Geschäft 
 |