Максимум возможностей для перевода экспертного уровня!


Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе.



Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе.


Экспертный уровень настройки системы: При переводе больших объемов текстов качество настройки системы приобретает критически важное значение: чем лучше будет настроена система, тем выше качество перевода на выходе. Настройки экспертного уровня позволяют добиться максимально корректного перевода и таким образом сократить до минимума объем редакторских правок.


Организация процесса перевода в промышленном масштабе: Интеграция продукта с системой SDL TRADOS 2007 - это возможность организовать эффективный перевод документооборота, что особенно актуально при объемах перевода, измеряющихся тысячами и десятками тысяч страниц.


Создание экспертных настроек на корпоративном уровне: В системе корпоративного документооборота данный продукт позволяет создавать профили настроек для отдельных пользователей, создавать и распространять специализированные словари для перевода тематических текстов, таким образом улучшая качество перевода больших объемов информации и снижая издержки на перевод на уровне всей организации.


Подробнее (по-английски)


В комплект поставки входит CD-ROM c программным обеспечением, документация (в некоторых случаях только в электронном виде) и регистрационная карточка.

Издатель/ Изготовитель: Санкт-Петербург: Promt 2007 г.
EAN: 4602002401869
Формат: CD-ROM
Системные требования: Windows 9X/Me/NT/2000/XP/Server 2003/Vista
EAN: 4602002401869

Наличие: На складе (поставка от 5 до 20 дней)