RUSLANIA: Rowling Joanne Kathleen. Garri Potter (audiokniga MP3 na 11 CD)

Disk 1
Garri Potter i filosofskij kamen perevodchik: I. Oranskij
Garri Potter i ne podozreval, naskolko on otlichaetsja ot obychnykh ljudej. A vse iz-za togo, chto vospityvalsja on v seme zhalkikh maglov - svoikh tetushki i djadjushki, do smerti bojavshikhsja, chto Garri uznaet o tom, chto na samom dele on samyj nastojaschij volshebnik, takoj zhe, kak i ego roditeli. No vse izmenilos, posle togo, kak Garri priglasili uchitsja v nikomu neizvestnuju shkolu volshebnikov, gde on smog uznat tajnu svoego pojavlenija na svet.
Vremja zvuchanija: 11 chasov 17 minut.

Disk 2
Garri Potter i tajnaja komnata perevodchik: Marina Litvinova
Semejka Durslej byla nastolko merzkoj i otvratitelnoj, chto edinstvennym zhelaniem Garri Pottera vo vremja letnikh kanikul bylo bystree vernutsja v shkolu Khogvarts. No kak tolko on nachal gotovitsja k otezdu, v ego komnate pojavilsja malenkij strannyj chelovechek po imeni Lobbi, kotoryj predupredil Garri o tom, chto kak tolko on pojavitsja v Khogvarts - s nim sluchitsja ogromnaja beda. K sozhaleniju, on okazalsja prav. Neschastja ne zastavili sebja zhdat. Na vtorom godu obuchenija na dolju Garri vypali novye ispytanija i zlokljuchenija: eto i pojavlenie novogo neverojatno zanoschivogo professora, i neponjatno otkuda pojavivsheesja prividenie, i chrezmernoe vnimanie so storony sestry Rona... No, vse eto okazalos sushej erundoj po sravneniju s tem, chto zhdalo Garri vperedi, kogda kto-to ili chto-to stalo prevraschat uchenikov Khogvarts…
Vremja zvuchanija: 10 chasov 27 minut.

Disk 3
Garri Potter i uznik Azkabana perevodchik: Marina Litvinova
V techenie dvenadtsati dolgikh let pechalno izvestnyj uznik po imeni - Sirius Blek soderzhalsja v mrachnoj tjurme Azkaban. Osuzhdennyj za ubijstvo odnim prokljatiem trinadtsati chelovek, Blek byl priznan opasnym kak dlja volshebnikov, tak i dlja maglov i objavlen odnim iz blizhajshikh soratnikov Volan-de-Morta. No vot on na svobode i na zemle suschestvuet tolko odno mesto, kuda on mog napravitsja. Strazhniki Azkabana ne raz slyshali, kak vo sne Blek bormotal: "On v Khogvartse, on v Khogvartse", tak chto teper Garri Potter v opasnosti, dazhe v stenakh svoej volshebnoj shkoly, dazhe v okruzhenii svoikh druzej.
Vremja zvuchanija: 12 chasov 39 minut.

Diski 4 i 5
Garri Potter i Kubok ognja perevodchik: Marina Litvinova
Garri Potteru predstoit chetvertyj god obuchenija i Shkole charodejstva i volshebstva "Khogvards". Novye zaklinanija, novye zelja, novye uchitelja... Vse kak obychno, no na shkolu vnezapno obrushivaetsja potrjasajuschee sobytie: Turnir Trekh Volshebnikov!
Vremja zvuchanija: 21 chas 14 minut.

Diski 6 i 7
Garri Potter i Orden Feniksa perevodchiki: V. Babkova, Golysheva V., Ljudmila Motyleva
Garri Potter s neterpeniem zhdet okonchanija kanikul i nachala pjatogo uchebnogo goda v Khogvartse. Junyj volshebnik kak nikogda stradaet ot odinochestva, a nasmeshki i pridirki Durslej stali sovsem nevynosimy. K tomu zhe on uveren, chto Volan-de-Mort vozrodilsja i skoro nachnet dejstvovat…
Vremja zvuchanija: 29 chasov 26 minut.

Diski 8 i 9
Garri Potter i Prints-polukrovka perevodchiki: Majja Lakhuti, Sergej Ilin
Bolan-de-Mort stal esche silnee i opasnee. V borbe s nim Ministerstvo magii terpit porazhenie za porazheniem. Dazhe prostye magly i te stradajut v etoj strashnoj vojne. Vse bolshe i bolshe ljudej ischezajut bessledno, ili pogibajut pri nevyjasnennykh obstojatelstvakh. Povsjudu proiskhodjat zagadochnye proisshestvija i neobjasnimye katastrofy. No nesmotrja ni na chto, zhizn prodolzhaetsja, i dlja Garri Pottera nachinaetsja shestoj god obuchenija v Khogvartse. Tem vremenem v mire volshebstva i magii rasprostranjaetsja slukh o nekoem prorochestve, v kotorom skazano o volshebnike, kotoromu budet pod silu v odinochku ostanovit Volan-de-Morta…
Vremja zvuchanija: 20 chasov 05 minut.

Diski 10 i 11
Garri Potter i Dary Smerti perevodchiki: Majja Lakhuti, Sergej Ilin, M. Sokolskaja
Garri Pottera zhdet samoe strashnoe ispytanie v zhizni - smertelnaja skhvatka s Volan-de-Mortom. No snachala emu predstoit sdelat vse vozmozhnoe, chtoby najti i razrushit nedostajuschie krestrazhi i tem samym zavershit delo, nachatoe Dambldorom. Garri, vmeste so svoimi vernymi druzjami Ronom i Germionoj otpravljajutsja v polnoe opasnostej puteshestvie. V tot samyj moment, kogda druzja uzhe otchajalis vypolnit vozlozhennuju na nikh missiju, oni uznajut o tainstvennykh Darakh Smerti. Smozhet li eto volshebnoe oruzhie pomoch im v skhvatke s Temnym Lordom, ili na poverku vse okazhetsja lish skazochnoj vydumkoj?
Vremja zvuchanija: 22 chasa 20 minut.