RUSLANIA: Carelian Isthmus. Environs of Saint Petersburg. Karjalan kannas. Pietari ympäristöineen. Road Motoring map (in Russian, Finnish)

Avtodorozhnaja i turisticheskaja karta na russkom i finskom jazykakh. Maksimalno podrobnaja avtodorozhnaja karta podgotovlena na osnove sobstvennoj regionalnoj geoinformatsionnoj bazy dannykh izdatelja s uchjotom dannykh reguljarnykh polevykh obsledovanij. Bolshoe kolichestvo dannykh publikuetsja vpervye. Vse dorogi oboznacheny v sootvetstvii s ikh tipom pokrytija, statusom i realnym sostojaniem. Oboznacheny AZS, statsionarnye posty DPS, kontrolno-propusknye punkty na dorogakh i mezhdunarodnye pogranichnye perekhody. Naneseny i podpisany gostinitsy, moteli, doma i bazy otdykha, okhotniche-rybolovnye bazy, sadovodstva i sadovodcheskie massivy. Administrativno-territorialnoe delenie. Podrobno pokazany proezdy k populjarnomu finskomu kurortu Imatra. Vse nazvanija privodjatsja na russkom jazyke i v latinskoj transliteratsii. Dlja naseljonnykh punktov, raspolozhennykh na territorii, prinadlezhavshej do 1944 goda Finljandii, dany originalnye istoricheskie nazvanija, pokazana linija granitsy mezhdu Finljandiej i SSSR po Tartuskomu mirnomu dogovoru 1920 goda, linii granits administrativno-territorialnogo delenija territorii po sostojaniju na 1939 god s nazvanijami volostej. Dany ingermanlandskie nazvanija nekotorykh naseljonnykh punktov v okrestnostjakh Sankt-Peterburga. Polnye indeksy sovremennykh, istoricheskikh i ingermanlandskikh nazvanij naseljonnykh punktov, tablitsa sootvetstvija sovremennykh i istoricheskikh nazvanij Karelskogo pereshejka (pereimenovanija 1946 - 1951 gg.).