RUSLANIA: LiteraruS

«LiteraruS-Literaturnoe slovo» – finljandskij istoriko-kulturnyj i literaturnyj zhurnal na ruskom jazyke. Nachal vykhodit s 2003 goda, imeet chetyre vypuska: vesennij, letnij, osennij, zimnij.
Odna iz tselej zhurnala – dat vozmozhnost tvorcheskim ljudjam pechatat v Finljandii svoi raboty na russkom jazyke. V to zhe vremja zhurnal znakomit s finskoj kulturoj, teatrom, istoriej otnoshenij mezhdu dvumja stranami, reguljarno pechataet perevody na russkij jazyk sovremennykh finskikh avtorov. Postojannymi rubrikami javljajutsja: «Stikhi», «Proza», «Nasha istorija vchera i segodnja». «Literaturnye vstrechi», «Nasledie», «Vzgljad»; dlja molodykh avtorov est rubrika «Studija». Osnovnaja dejatelnost zhurnala napravlena na sokhranenie russkogo jazyka i kultury v uslovijakh vnejazykovoj sredy. «LiteraruS-Literaturnoe slovo» javljaetsja chlenom VARP – Vsemirnoj assotsiatsii russkoj pressy i prinimaet uchastie v kongressakh VARP. Ezhegodno v marte zhurnal provodit kulturnye meroprijatija, v kotorykh mogut prinjat uchastie vse zhelajuschie. Zhurnal pechataet prilozhenija: uchebnye materialy dlja izuchajuschikh russkij jazyk i literaturnye proizvedenija postojannykh avtorov «LiteraruS»a. Izdatel i glavnyj redaktor: Ljudmila Kol, chlen Sojuza pisatelej Moskvy, Obschestva Finljandija – Rossija, Mezhdunarodnoj assotsiatsii russkoj pressy (VARP), predstavitel Finljandii v Mezhdunarodnoj federatsii russkojazychnykh pisatelej (MFRP).