RUSLANIA: Saint Petersburg tourist map (English, in Russian, Estonian, Finnish, French, German)

Krasivoe i populjarnoe izdanie karty Sankt-Peterburga na anglijskom, russkom, nemetskom, frantsuzskom, finskom i estonskom jazykakh. Karta prednaznachena dlja inostrannykh turistov i zarubezhnykh spetsialistov, zhivuschikh i rabotajuschikh v Peterburge. Na segodnjashnij den eto naibolee podrobnaja mnogojazychnaja karta goroda iz vsekh, predstavlennykh na rynke.Izdanie orientirovano na tekh, kto interesuetsja geografiej, transportom, kulturoj i dostoprimechatelnostjami severnoj stolitsy. Poetomu v pervuju ochered vy najdjote zdes te obekty, kotorye opredeljajut kulturnoe "litso" goroda. Na podrobnuju kartograficheskuju osnovu, vypolnennuju v polnostju obnovljonnoj grafike, naneseny bolee 600 istoricheskikh pamjatnikov i sooruzhenij, pochti 100 iz nikh dlja nagljadnosti pokazany tsvetnymi trjokhmernymi risunkami na karte tsentralnoj chasti. Podrobnost pokaza zastroennoj territorii - "do doma", chto javljaetsja novinkoj v linejke kart goroda na inostrannykh jazykakh.Dizajn i poligraficheskoe oformlenie karty polnostju sootvetstvuet evropejskim standartam "paradnykh" kartograficheskikh proizvedenij. Oboznacheny na karte i razmescheny v alfavitnom indekse-ukazatele: vse muzei s tematicheskim rubrikatorom, teatry, kontsertnye i vystavochnye zaly, drugie uchrezhdenija kultury. Dany adresa neskolkikh desjatkov gostinits i vsekh konsulskikh uchrezhdenij. Perechisleny linii i stantsii metro, privedena podrobnaja skhema linij metro s pokazom raspolozhenija napravlenij vykhodov so stantsij i s ukazaniem rezhima ikh raboty. Pokazany vnov vvedjonnye avtomagistrali (KAD i podkhody k nej, Tsentralnaja dugovaja magistral).Effektivno i nestandartno ispolzuetsja mesto na poljakh karty, gde v szhatoj i informativnoj forme rasskazyvaetsja o transportnykh svjazjakh goroda s blizhajshimi prigorodami, dostoprimechatelnostjakh okrestnostej Peterburga. Osnovnoj jazyk karty - anglijskij (latinitsa v anglijskoj transliteratsii). Nazvanija rajonov i chastej goroda, geograficheskikh obektov, dostoprimechatelnostej i krupnykh ulits produblirovany takzhe po-russki. Naimenovanija ulits v alfavitnom spiske dany v transliteratsii. Karta snabzhena tablitsej transliteratsii bukv russkogo alfavita i osobennostej proiznoshenija v russkom jazyke.